Nieuws:

Welkom, Gast. Alsjeblieft inloggen of registreren.
Heb je de activerings-mail niet ontvangen?

Auteur Topic: Microsoft Office voor Linux: mogelijk in 2014  (gelezen 23970 keer)

Re: Microsoft Office voor Linux: mogelijk in 2014
« Reactie #100 Gepost op: 2013/04/22, 21:16:30 »
@Timo: Dank! :)



Oké, het duurde even maar ik ben al een aardig eind gekomen met de vertaling. Het is nog niet helemaal af maar ik heb zoveel mogelijk weten te vertalen van de basisfuncties dus het is al aardig bruikbaar. Suggesties e.d. zijn uiteraard welkom.

-Download WPS Office beta: http://wdl.cache.ijinshan.com/wps/download/Linux/unstable/wps-office_8.1.0.3724~b1p2_x86.tar.xz
-Pak dat archief ergens uit, bijv. in je Persoonlijke map
-Navigeer naar die map en dubbelklik op het bestandje 'wps'
-Je krijgt nu een Chinees schermpje waar je iets in moet vullen. Vul alle velden in, het maakt geen reet uit wat je er precies invult en druk op Enter.
-Sluit WPS Office af nadat het is opgestart en download mijn vertaling: https://sites.google.com/site/ubukuntu/downloads/wps.qm?attredirects=0&d=1
-Sla dat bestandje op en plaats het in de map van WPS onder office6 --> 2052 en overschrijf indien hier om gevraagd wordt.

Et voila, nu is WPS in het Nederlands voor zover de vertaling al af is :)

Re: Microsoft Office voor Linux: mogelijk in 2014
« Reactie #101 Gepost op: 2013/05/06, 16:10:03 »
Vistaus,
Hartelijk dank voor het vele werk dat u er heeft ingestopt. WS Office staat nu geïnstalleerd op mijn lubuntu machine. Het eerste probleem dat ik vaststel, is dat ik automatisch opstart in Writer en ik niet begrijp hoe ik kan overschakelen op rekenblad. Heeft u dit reeds ontdekt?

Re: Microsoft Office voor Linux: mogelijk in 2014
« Reactie #102 Gepost op: 2013/05/06, 20:14:31 »
Graag gedaan :)
Rekenblad is het programma'tje WPP maar daar die heb ik nog niet vertaald.

Pieter2

  • Gast
Re: Microsoft Office voor Linux: mogelijk in 2014
« Reactie #103 Gepost op: 2013/05/06, 20:26:29 »
Zolang er geen VBA voor Linux is blijft het behelpen met de comptabiliteit. Lees : een hoop bestanden aangemaakt met MS Office zullen niet te gebruiken zijn in Linux ...

Re: Microsoft Office voor Linux: mogelijk in 2014
« Reactie #104 Gepost op: 2013/05/06, 20:28:03 »
Zolang er geen VBA voor Linux is blijft het behelpen met de comptabiliteit. Lees : een hoop bestanden aangemaakt met MS Office zullen niet te gebruiken zijn in Linux ...

Dat lijkt me een overstatement...

Pieter2

  • Gast
Re: Microsoft Office voor Linux: mogelijk in 2014
« Reactie #105 Gepost op: 2013/05/06, 20:32:36 »
Dat kan jou wel lijken, maar de praktijk is helaas zo

Re: Microsoft Office voor Linux: mogelijk in 2014
« Reactie #106 Gepost op: 2013/05/06, 20:47:12 »
Dat kan jou wel lijken, maar de praktijk is helaas zo

Toevallig weet ik van mijn vorige opleiding dat het aantal personen/bedrijven die dat doen wel meevalt. Maar goed, laten we de rest van het forum maar even horen hierover, kijken in hoeverre zij VBA-documenten meemaken...
« Laatst bewerkt op: 2013/05/06, 20:54:07 door Vistaus »

Re: Microsoft Office voor Linux: mogelijk in 2014
« Reactie #107 Gepost op: 2013/05/07, 11:07:55 »
Zolang er geen VBA voor Linux is blijft het behelpen met de comptabiliteit. Lees : een hoop bestanden aangemaakt met MS Office zullen niet te gebruiken zijn in Linux ...

Ik kan dit alleen maar toejuigen, des te minder Microsoft rommel komt er op mijn pc en op die van vele andere serieuze mensen.
Het word hoog tijd dat de mensen eens rustig afschijt gaan nemen van Software die bij Microsoft vandaan komt....   :evil:
I don't suffer from insanity, I enjoy every minute of it.
Microsoft geeft je een raam, Linux geeft je een heel huis :D

Offline Pjotr

  • Lid
    • Makkelijke Linuxtips
Re: Microsoft Office voor Linux: mogelijk in 2014
« Reactie #108 Gepost op: 2013/05/07, 11:33:29 »
afschijt
Dat lijkt me een bewuste verspreking?  =D

Re: Microsoft Office voor Linux: mogelijk in 2014
« Reactie #109 Gepost op: 2013/05/07, 12:44:07 »
Graag gedaan :)
Rekenblad is het programma'tje WPP maar daar die heb ik nog niet vertaald.

Excuses, er is nog geen rekenblad zo te zien. WPP is voor presentaties.

Re: Microsoft Office voor Linux: mogelijk in 2014
« Reactie #110 Gepost op: 2013/05/07, 13:21:49 »
Gandyman,
De vraag is hoe? Er bestaat goede software onder Windows, waar er geen Linux variant voor is. Eerder heb ik hier reeds aangehaald dat MSO mij meer mogelijkheden bied dan LO. Of kan u mij gemakkelijke gangbare oplossingen aanbieden voor de aangehaalde problemen? VBA brengt natuurlijk de kans op malware met zich mee. Maar scriptjes in Basic van LO, zijn die gelijk hoe zuiver?

Re: Microsoft Office voor Linux: mogelijk in 2014
« Reactie #111 Gepost op: 2013/05/08, 09:25:20 »
@Pjotr,

Ssssst  ;)

@Pattattezak,
Citaat
De vraag is hoe? Er bestaat goede software onder Windows, waar er geen Linux variant voor is.
Ik begrijp uw dilemma in deze, indien u van een stukje software een bepaalde functie nodig heeft bent u idd heel erg
afhankelijk geworden van ditzelfde stukje software.
Even cru gezegd, ik hoop dan voor u dat de leverancier continuiteit houd met de functie in deze software, want anders heeft u een serieus
probleem, toch?

Wat ik hiermee wil zeggen is dat u zichzelf heel erg afhankelijk gemaakt hebt, waardoor u in de toekomst ernstige problemen kunt krijgen.
En dan blijft er een aantal mogelijkheden over:

Of u past zich aan in het gebruik van deze functie van de software, waardoor u ook andere software pakketten van andere leveranciers kan gebruiken.

Of alle mensen die serieus afhankelijk zijn van die functie blijven bij andere leveranciers aankloppen met de wens dat die functie ook in hun pakket komt.

Last but not least, u bekijkt of een andere manier van werken ook past waardoor u van een andere leverancier het software pakket kan gebruiken.

In mijn beleving's wereld is het "not done" om jezelf zo erg afhankelijk te maken van 1 ding dat je niet meer kan functioneren zodra dat ene ding er niet meer is.
Dus blijf flexibel en zoek altijd naar alternatieven.  8-)
I don't suffer from insanity, I enjoy every minute of it.
Microsoft geeft je een raam, Linux geeft je een heel huis :D

Offline markba

  • Lid
    • http://markbaaijens.nl/
Re: Microsoft Office voor Linux: mogelijk in 2014
« Reactie #112 Gepost op: 2013/05/08, 09:51:52 »
In mijn beleving's wereld is het "not done" om jezelf zo erg afhankelijk te maken van 1 ding dat je niet meer kan functioneren zodra dat ene ding er niet meer is.
Wijze woorden. Het punt is dat erg veel mensen niet eens beseffen dat ze afhankelijk zijn, en dit bij voorbaat ontkennen op het moment dat iemand ze daarop wijst (cognitieve dissonantie). Vrijheid is een keuze.

Re: Microsoft Office voor Linux: mogelijk in 2014
« Reactie #113 Gepost op: 2013/05/08, 11:30:53 »
@Gandyman: Ik heb met Office genoeg aanpasbaarheid maar ik kan me wel een beetje in Pattattezak vinden want ik heb wél een ander stukje software onder Wine draaien waar niet eens een Windows-alternatief voor is terwijl dit stukje software al sinds eind jaren 90 wordt gemaakt en nog steeds tot op de dag van vandaag een aantal keer per jaar wordt uitgebreid/bugfixes worden opgelost. De maker zorgt echter wel voor Wine-comptabiliteit en daarom draait het ook al vele, vele versies lang perfect onder Wine.
Maar goed, punt is wel: er is in al die jaren dat het al bestaat geen enkel alternatief op de markt gebracht, niet voor Windows, niet voor Mac en niet voor Linux. Dus als ie ooit een keer besluit te stoppen ermee dan is er geen alternatief. Dus helaas wordt je soms toch in een hoekje geduwd qua software :( Of zoals mijn vader zegt: "Wat voor de een een vrijheid is is voor de ander een beperking"...
« Laatst bewerkt op: 2013/05/08, 12:15:49 door Vistaus »

Re: Microsoft Office voor Linux: mogelijk in 2014
« Reactie #114 Gepost op: 2013/05/08, 17:34:58 »
Gandyman,
"Afhankelijk" is een veel te groot woord. Het gene dat me het meest bevalt, waar het gemakkelijkst mee werken is. Ik maak veel gebruik van mijn fiets, soms staat mijn oude benzine auto een hele maand stil. Mijn auto dient om grotere boodschappen te doen of om verder te reizen dan 30 km. Mijn auto zal ik nooit oprijden, net zo min ik ooit alle functies van MSO zal gebruiken. Wil ik daarom het gebruikersgemak van één van beiden missen?
En dat zoeken naar die alternatieven? Sorry, maar dat is momenteel niet aan orde. Zolang alles werkt, besteed ik mijn tijd liever aan andere zaken?
15 jaar geleden had ik geen pc, toen ging het ook. Sommige mensen worden nu reeds gefrustreerd als ze niet elk uur via hun "smartdinges" hun "Farcebookstatus" kunnen checken. Dat is echt niet aan mij besteed! Dus "afhankelijk" lijkt mij hier echt niet op zijn plaats?  8-)

Re: Microsoft Office voor Linux: mogelijk in 2014
« Reactie #115 Gepost op: 2013/05/08, 20:22:48 »
[offtopic] O ja, dat volk heb je ook nog tegenwoordig die niet van hun telefoontje kunnen afblijven omdat ze constant op FB of WhatsApp moeten zitten :rolleyes: Dat is vooral toepasselijk op de generatie onder mij (hoewel ik ook wel enkele leeftijdsgenoten ken die zo zijn). Bah. Sommige technologie is geen vooruitgang.

Offline Timo

  • Forumteam
Re: Microsoft Office voor Linux: mogelijk in 2014
« Reactie #116 Gepost op: 2013/05/08, 20:32:58 »
Ik voel mij totáál niet aangesproken, hoor :rolleyes:
XMPPWhatsApp heeft ook zo z'n voordelen hoor, echt ;)

Ik snap patattezak wel. Als je jarenlang hebt gewerkt met een functie in MSO, en die functie is er gewoon niet in alternatieven, blijf je werken met daar waar het wel werkt. Terecht. Nu weet ik niet hoe belangrijk de functie waar we het nu over hebben is, of ie écht geen alternatief heeft. Maar als dat zo is, is er weinig aan te doen. Esto.

Re: Microsoft Office voor Linux: mogelijk in 2014
« Reactie #117 Gepost op: 2013/05/08, 20:36:35 »
@Timo: Ik zei ook "vooral", ik bedoelde niet dat iedereen van de generatie onder mij zo is alleen dat het in die generatie veel meer voorkomt ;) En ik gebruik zelf ook WhatsApp dus ik weet wel wat de voordelen zijn. Maar ik ben er niet verslaafd aan, als er iets binnenkomt dan komt er iets binnen en dan kijk ik wel wanneer ik zin heb om daadwerkelijk mijn device te gaan pakken.

Re: Microsoft Office voor Linux: mogelijk in 2014
« Reactie #118 Gepost op: 2013/05/12, 09:02:09 »
Vistaus & Timo,
Het is niet mijn bedoeling om een oordeel te vellen. Alleen zijn er een kleine groep mensen die niet normaal meer functioneren als ze hun "smartdinges" gedurende enige tijd moeten missen. Bijgevolg missen ze vooral veel andere dingen? Een voorstelling bijwonen waar gevraagd wordt om de gsm uit te zetten is bijvoorbeeld niet aan hen besteed. Elk zijn manier van leven.  ;)

Re: Microsoft Office voor Linux: mogelijk in 2014
« Reactie #119 Gepost op: 2013/05/12, 11:34:51 »
@Pattattezak: En dat is dus precies wat ik bevestig, hoewel dat hier in NL i.t.t. BE een grotere groep is. Ben het met je eens.

Re: Microsoft Office voor Linux: mogelijk in 2014
« Reactie #120 Gepost op: 2013/05/20, 20:10:38 »
En nu geen gedoe meer met die taal wijzigen bij de eerste opstart: http://www.omgubuntu.co.uk/2013/05/microsoft-office-clone-wps-updates-interface-improves

Voor mijn Nederlandse vertaling moet je nog wel mijn instructies uitvoeren maar je weet in ieder geval wat je moet invullen en aanklikken bij de eerste opstart. En het thema ziet er veeeeel beter uit! :D

@Pattatezak: En nu zitten Spreadsheets er ook in! :)
« Laatst bewerkt op: 2013/05/20, 20:20:21 door Vistaus »

Offline testcees

  • Documentatieteam
    • testcees
    • www.testcees.nl
Re: Microsoft Office voor Linux: mogelijk in 2014
« Reactie #121 Gepost op: 2013/05/20, 21:17:57 »
misschien gaat WPS office een mooie concurrent worden :-)
Een concurrent in de markt van gratis software. Een markt waar onder andere LibreOffice als vrije software beschikbaar is (zowel voor Linux als voor Windows).

Dit topic is gestart met een artikel over Microsoft Office, niet over de freeware versie van een gesloten Chinese namaak-Office die mogelijk ook voor Linux beschikbaar is.
Microsoft is being forced to take a serious look at Linux and a meaningful look at releasing their popular Office software for Linux in 2014.
Heeft iemand nog iets ontopic te melden of heb ik iets gemist?
Klik links bovenin op Documentatie

Offline markba

  • Lid
    • http://markbaaijens.nl/
Re: Microsoft Office voor Linux: mogelijk in 2014
« Reactie #122 Gepost op: 2013/05/20, 21:46:56 »
Dit topic is gestart met een artikel over Microsoft Office, niet over de freeware versie van een gesloten Chinese namaak-Office die mogelijk ook voor Linux beschikbaar is.
Een gesloten product uit China. Zelf ervaar ik nu niet echt een warme deken van vertrouwen en veiligheid. Voor de anderen die het toch aandurven: niet mopperen als later blijkt dat allerlei mensen stiekem mee zitten te gluren....

Ter zake: volgens was de conclusie dat MSO op Linux slechts een gerucht was, niet meer en niet minder.

Re: Microsoft Office voor Linux: mogelijk in 2014
« Reactie #123 Gepost op: 2013/05/20, 21:58:01 »
@markba: En stel je voor dat gesloten software uit Nederland meekijkt met je! Ik zou maar oppassen met gesloten software hoor, je weet het maar nooit.

@testcees: Mogelijk? Heb je überhaupt de links gevolgd en mijn vertaling geprobeerd? Hij is er voor Linux.

En dan nog: wat is er mis met concurrentie? Ik heb niks dan problemen met LO dus wat mij betreft is een beetje concurrentie wel goed. Zou alleen beter zijn als ze ODT-ondersteuning toevoegen want dat is het enige wat me helaas bij LO houdt.
De interface is trouwens gejat ja maar LO heeft dan weer de interface van Office 2003 dus dat is in feite ook gejat. Ja, zo kunnen we eindeloos doorgaan. Punt is dat het functioneel is, wat functies heeft die MS Office niet heeft zoals geïntegreerde tabbladen en geïntegreerde, downloadbare sjablonen en dat het gewoon goed werkt.
« Laatst bewerkt op: 2013/05/20, 22:00:00 door Vistaus »

Offline markba

  • Lid
    • http://markbaaijens.nl/
Re: Microsoft Office voor Linux: mogelijk in 2014
« Reactie #124 Gepost op: 2013/05/20, 22:01:00 »
@markba: En stel je voor dat gesloten software uit Nederland meekijkt met je! Ik zou maar oppassen met gesloten software hoor, je weet het maar nooit.
Je zegt het goed. Daarom kies ik ervoor om geen gesloten software te gebruiken. Anderen doen dat ook. Weer anderen vinden het allemaal niet zo belangrijk, moeten ze allemaal zelf weten.