Even wat gekopieerd uit een ander topic. Ik had hetzelfde probleem, ook met een ATI kaart.
Intalleer in tekst modus. Wanneer het is geïnstalleerd haal je de cd eruit en start op in recovery mode. Je komt dan in een terminal (als root, dus sudo e.d is niet nodig).
Daar doe je:
cd /etc/X11
cp xorg.conf xorg.conf.old (een spatie na cp, en na de eerste conf; hiermee maak je een backup van xorg.conf)
dan: dpkg-reconfigure xserver-xorg (1 spatie, na reconfigure)
Je komt dan in een configuratie programma voor X (muis, toetsenbord, beeldscherm) Daar laat je alles zoals voorgesteld, BEHALVE de grafische driver. Dit is het tweede scherm waar je komt.
Hier staat ATI. Ga naar beneden en verander in VESA. Doorloop verder het hele verhaal met enter op wat wordt voorgesteld. (soms moet je met de rechter pijltjestoets zorgen dat YES of NEXT oid rood wordt. Dat merk je wel, want als je dat niet doet gebeurt er niets als je enter toetst)
Plotseling sta je dan weer in de terminal (het configuratiescherm blijft gewoon staan, overigens)
Daar kun je uitloggen met ctl alt del (of als je niet kunt wachten doe je startx)
Mocht het nu nog niet werken, dan moet je nog speciale bootparameters meegeven, zoals acpi=off. Hiervoor druk je in GRUB op e en voegt de bootparameter toe achter de regel die je ziet. Bij mij was dit niet nodig.
Deze info komt van
https://help.ubuntu.com/6.10 en dan uit het gedeelte extracts from the Official Ubuntu Book, typical problems.