Ik kan alleen maar re-test aanklikken, alles staat verder goed ingesteld, toch blijft ie erbij het niet te herkennen, terwijl ik al verschillende mails heb aangemaakt onder deze server hostname in dezelfde thunderbird, maar dat was voor de update van thunderbird.
Wanneer ik de gebruikersgegegevens direct vanaf dit thunderbirdaccount, welke ik probeer aan te maken, kopieer en dit in webmail plak opent de mailbox wel, dus typefouten zijn uitgesloten.
Thunderbird blijkt dus alleen te zoekn op common server names, dus een ieder met een eigen hostname lijkt een probleem te hebben.