Wazzzaaa, dit is geen plugin maar zit in TB ingebakken.
Ik ben er inmiddels achter dat je onder preferences een vink kunt zetten bij Check for missing attachements. Die staat default aan, denk ik, want ik weet zeker dat ik hem niet heb aangezet.
Daar kun je dan een aantal keywords definieren waarmee TB getriggered wordt om te kijken of er een aatachement is toegevoegd.
Het lijkt erop dat je zelf (nog?) geen keywords kunt maken met daaraan gekoppelde acties.