Er is geen windows-equivalent, omdat windows zoiezo via een window interface werkt en dit kan je niet uitschakelen in windows.
window manager = een systeem om je vensters op het scherm te beheren (verplaatsen van vensters, vensters minimaliseren/maximaliseren...) (voorbeeld: Metacity (GNOME), Kwin (KDE), Compiz, Beryl, Fluxbox)
desktopomgeving = alles dat je nodig hebt om grafisch te kunnen werken: bv. taakbalken, bureaubladachtergrond/iconen... normaal gezien hoort een window manager ook bij deze naam, omdat bijna elke desktopomgeving zijn eigen window manager heeft (voorbeeld: GNOME, KDE, XFCE)
X server = een programma om een grafische interface te draaien... je hebt X dus nodig om een desktopomgeving en/of window manager te kunnen starten
XFCE is in principe inderdaad een volledige desktopomgeving en niet slechts een window manager ... ik heb de Wiki pagina aangepast voor deze verandering
