Is die externe schijf als Fat32 geformateerd?
Als dit zo is dan heb je een probleem met files die groter zijn dan 4Gig 
And @ kebabfish: Die uitgepakte bestanden zijn aparte bestanden, die ISO's zijn 1 bestand. Ik denk dus dat het aan de bestandsysteem van je externe HD ligt. Ik vermoed fat32? Je zal het moeten omzetten naar ntfs, of ext3 (laatste is beter als je alleen Ubuntu gebruikt).
edit: ik ga even een typcursus volgen, op deze manier ben ik steeds te laat tongue
-------------------------
Inderdaad is het een fat 32. (Dank voor deze oplossingsrichting)
Hoe kan ik zo'n Externe HD makkelijk formatteren? Gaat dat via de terminal? zo ja, wat voor commando gebruik ik dan?
Of MOET ik Gparted gebruiken?