Ik had hetzelfde na de installatie van Feisty, toen ik mijn /home partitie gewoon onaangeraakt had gelaten. De knoppen stonder er wel, maar dan met tekst erin, bijvoorbeeld: afdrukvoorbeeld.
Later heb ik (niet om die reden) een nieuwe install gedaan, waarbij ik /home wel heb geformatteerd (en vanuit de backup alleen even .evolution en .firefox teruggezet). Daarna waren plots de icoontjes weer terug.
Je zou kunnen proberen de verborgen bestanden bij open office te vervangen door nieuwe, bijvoorbeeld door even een installatie te doen op een extra partitie (incl. home) en dan vanuit die home map de bestanden kopieren.
EDIT: je schrijft dat de bovenkant leeg blijft, daar had ik overheen gelezen. Zal dus wel niet hetzelfde probleem zijn als bij mij. Wat niet wegneemt dat je de voorgestelde oplossing wel kunt proberen, je weet nooit of het wellicht toch helpt.