Ik heb het na vijf minuten werkend gekregen

1) Download de bronbestanden: ga naar de website
http://www.alessandrofrancesconi.it/projects/bimp/, klik "Download sources", en kies onder Downloads "Source code (tar.gz)". Hiermee download je (op 2017-02-12) het bestand gimp-plugin-bimp-1.18.tar.gz naar je computer.
2) Vind het bestand (wellicht in je Downloads folder), rechtsklik, kies "Extract here" om het archief uit te pakken. Hiermee maak je een folder gimp-plugin-bimp-1.18 aan.
3) Open een terminal in die folder. In nautilus: rechts-klik in een lege ruimte, kies "Open terminal here". Heb je die optie niet, open dan een terminal en gebruik het cd commando om naar de juist folder te gaan:
cd Downloads/gimp-plugin-bimp-1.18
Daar vind je ondermeer een bestand README.md, met instructies over de installatie. Het volgende komt daaruit:
4) Installeer afhankelijkheden:
sudo apt-get install libgimp2.0-dev libpcre3-dev
5) Compileer en installeer de plugin:
make && make install
Als je de plugin systeembreed, d.w.z., voor alle gebruikers, wil installeren, dan voer je in plaats van vorig commando het commando "make && sudo make install-admin" uit.