De aanpassingen (bestand casper-rw wissen, partitie aanmaken met label casper-rw) moet je wel degelijk vanuit een andere Ubuntu installatie doen (tweede USB stick in de link die je gaf, maar kan ook een gewone Ubuntu installatie op je laptop of desktop zijn). Navigeren naar waar je USB aangekoppeld is, bestand "casper-rw" wissen. Daarna wordt met gparted de partitionering bijgewerkt: de fat32 partitie wordt verkleind, een nieuwe partitie met label "casper-rw" wort aangemaakt. Blijkbaar is dat live systeem zo geconfigureerd dat het "iets" met de naam "casper-rw" oppikt, hetzij het bestand met de naam "casper-rw" , hetzij een echte partitie met dat label.