met het commando chmod kun je instellen dat je de rechten voor de eigenaar, groep of wereld kunt instellen.
Waarschijnlijk heeft die map nu eigenaar en groep root. Dit maakt het lastig omdat je niet wilt dat de wereld in je map kan schrijven.
Dus wat je zou kunnen doen is eerst jezelf de eigenaar maken van de map.
sudo chown -R sven /var/www/site1
dan zul je meteen alle rechten hebben om erin te editen ( -R betekend recusief dus alle files en mappen in die map worden ook van eigenaar veranderd)
