Het is nog maar de vraag of dat het probleem is. Als dit een UEFI-systeem was, zou ik verwachten dat er al een ESP (
EFI System Partition) op de schijf stond en dan zou een BBP (
BIOS Boot Partition) helemaal niet aan de orde komen.
@jos34,
Gaat het hier om een 'verse' installatie?
Hoe is de betreffende schijf nu ingedeeld?
Is dit een BIOS-systeem (of een UEFI-systeem in compatibility mode)?
Zo ja, zie dan het artikel waar RikRik naar verwijst. Zo nee, dan gaat er iets fout bij het installeren (het installatieprogramma zou zelf de keuze tussen grub-pc en grub-efi moeten kunnen maken) en moet je in plaats van een BBP juist een ESP hebben.