Klinkt meer alsof je update beheerder gelocked is. Wat voor melding krijg je als je het commando "sudo apt-get upgrade" typed in de commandline?
Je hebt verschillende programma's op ubuntu die met de repositories kunnen werken, denk maar aan het software center, synaptic, apt-get en aptitude. Om niet in de problemen te komen mag maar 1 programma tegelijk bezig zijn met installeren. Dus als je b.v. Het software centrum gebruikt wordt op dat moment de beheerder gelocked, zodat andere programma's niet op hetzelfde moment kunnen installeren. Als er dan wat fout gaat, dan blijft de lock staan en kun je niets meer installeren. Het lock is gewoon een bestandje in het systeem. Je zou eens kunnen kijken of het bestand /var/lib/apt/lists/lock bestaat. Zo ja, dan kun je de volgende oplossing toepassen. Na een verse boot, type in de commandline sudo rm /var/lib/apt/list/lock.