Nieuws:

Welkom, Gast. Alsjeblieft inloggen of registreren.
Heb je de activerings-mail niet ontvangen?

Auteur Topic: Taal van systeem in het Engels, hoe naar Nederlands zetten?  (gelezen 604 keer)

Offline Els Stevens

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Taal van systeem in het Engels, hoe naar Nederlands zetten?
« Gepost op: 2015/01/30, 07:01:15 »
Hallo,

toen ik deze morgen mijn laptop op zette, stond hij op qwerty, wat ik niet gewoon ben. Ik vond ergens een uitleg om dat om te zetten, een en ander aan 't proberen geweest maar nu staat alles in het Engels. Niet Toepassingen maar Applications, Places enzo.

Heeft iemand enig idee hoe ik dat terug naar Nederlands kan zetten? Ik heb al geprobeerd in Toepassingen- System settings- region en language. Daar staat bij Taal Dutch, bij Formats Belgium, bij Input sources Belgian en bij System Dutch (Netherlands) als display language.

Kan iemand mij aub helpen? Ik kan wel Engels maar ik ben het zo gewoon in het Nederlands dat ik dat liefst heb. Ik weet ook niet goed of mijn toetsenbord nu wel fatsoenlijk is want ik denk niet dat het nu Belgisch is (azerty). Het is wel Azerty maar misschien toch een andere soort.

Alvast heel vriendelijk bedankt voor de hulp.

Vriendelijke groeten,

Els

Offline Ronaldus

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Re: Taal van systeem in het Engels, hoe naar Nederlands zetten?
« Reactie #1 Gepost op: 2015/01/30, 07:57:34 »
Over welke Ubuntu/Mint versie gaat het eigenlijk?

Toevallig gisteren Mint XFCE 17.1 geprobeerd te installeren op een laptop, waarna alles in het engels bleef staan. Heel erg vreemd.
Betrof nu een 32-bit versie. Al een keer eerder gehad met een 64-bit versie > direct daarna een 32-bit versie geprobeerd en die ging wel gelijk goed.

Inderdaad, hoe corrigeer je dat eigenlijk, of is het gewoon proberen te herstellen met een herinstallatie?
(Het selecteren van de juiste taal bij de taalinstelllingen leverde niets op)
« Laatst bewerkt op: 2015/01/30, 08:01:23 door Ronaldus »
5 pc's in 'actieve dienst'. Daarop draaiend:
** Mint XFCE 18.2 (gezins pc/hoofd pc) ** W10 (werk-pc) ** Ubuntu 17.10 (laptop 1)  ** Mint Cinnamon18.2 (laptop 2) ** W10 (laptop 3) **
Randapparatuur:
** Scanner: een compacte Canon Lide 110 (werkt 'out of the box' in Linux + voeding via usb) + div. HP's ** Printer: div. HP's **

Offline Els Stevens

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Re: Taal van systeem in het Engels, hoe naar Nederlands zetten?
« Reactie #2 Gepost op: 2015/01/30, 09:19:10 »
Sorry, ik was de versie vergeten te vermelden. Er staat Ubuntu 14.04 op. Ja, zoals je zegt kan je het niet veranderd krijgen bij de taalinstellingen.

Ik heb geen zin om heel het systeem opnieuw te installeren, dus als iemand een oplossing heeft om het te veranderen zonder dat je heel het systeem terug moet installeren, dan hoor ik het heel graag.

Offline Ronaldus

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Re: Taal van systeem in het Engels, hoe naar Nederlands zetten?
« Reactie #3 Gepost op: 2015/01/30, 11:32:23 »
@Femke: dank!

Gaan we de volgende keer dat ik de taal weer eens in het Engels heb proberen.
5 pc's in 'actieve dienst'. Daarop draaiend:
** Mint XFCE 18.2 (gezins pc/hoofd pc) ** W10 (werk-pc) ** Ubuntu 17.10 (laptop 1)  ** Mint Cinnamon18.2 (laptop 2) ** W10 (laptop 3) **
Randapparatuur:
** Scanner: een compacte Canon Lide 110 (werkt 'out of the box' in Linux + voeding via usb) + div. HP's ** Printer: div. HP's **