Dat kan niet. Ik zou het ook niet proberen, je houdt er ongetwijfeld een onbruikbaar systeem aan over. Updaten met een tussenstap (eerst naar 6.10) kan wel, maar is niet aan te raden. Je systeem wordt er niet sneller door.
Mijn advies: Maak een backup van je /home-map (dvd, usb-disk ofzo), formateer je hard drive, installeer Ubuntu 7.04 erop, en plaats de backup van je /home-map weer terug. In deze map staan al je instellingen (emails, bladwijzers... alles), zodat je al je gegevens gewoon behoud. Je hoeft alleen de paketten nog te installeren.