Extern medium hangt ervanaf wat voor medium dat is. Bijv. mijn externe harde schijf wordt tegenwoordig automatisch aangekoppeld onder /run/media/gebruikersnaam en dit is toch een recente schone installatie.
Dit pad aanpassen kun je doen door naar Wine configureren te gaan (dat kun je starten vanuit de Snelstarter - gewoon typen in het zoekvak, of anders winecfg in een terminalvenster te doen) en op het tabblad Schijven (Drives) het pad van Z:\ aan te passen.