Het lijkt er op dat je systeem met de verkeerde resolutie of framebuffer driver start.
JE zou eens kunnen poberen om in het bestand
/boot/grub/menu.lst
aan het einde van de 1ste regel die begint met "kernel" het volgende toe te voegen:
vga=791
Dus bijvoorbeeld (niet letterlijk overnemen, alleen de optie vga=791 toevoegen):
"kernel /vmlinuz-2.6.20-12-generic ro quiet splash vga=791"
En dan natuurlijk je systeem rebooten om te kijken of het werkt.
Als dit niet werkt, zou je bijvoorbeeld "vga=788" kunnen proberen.
Je kunt ook het grafische bootscherm weghalen door het woordje "splash" uit die regel weg te halen.
Voor meer info over kernel opties die meegegeven kunnen worden tijdens booten:
https://help.ubuntu.com/community/USplashCustomizationHowtohttp://www.ubuntuforums.org/showthread.php?t=258484