@wowo,Dat had ik al uitgevoerd maar ik zie achter "libgtk2.0-0" geen :i386 staan.
Ik heb dat ook niet erbij in Synaptic bij al deze libraries, maar aan de andere kant: ik heb de 32 bits versie van Xubuntu 14.04. Zou dat het zijn?
sudo apt-get install libgtk2.0-0:i386