Nieuws:

We zijn er weer.

Na lange tijd van afwezigheid zijn we er weer  :laugh:
We hebben alle wachtwoorden gereset, je oude wachtwoord werkt niet meer.Je moet via het "wachtwoord vergeten"-linkje je wachtwoord resetten. Je krijgt hiervoor een mailtje op het adres dat je bij ons geregistreerd hebt.

De komende tijd zijn we nog druk bezig om de rest van de site op te bouwen, dus het kan zijn dat sommige onderdelen (tijdelijk) niet werken.

Welkom, Gast. Alsjeblieft inloggen of registreren.
Heb je de activerings-mail niet ontvangen?

Auteur Topic: Taal op het forum  (gelezen 858 keer)

Offline Asperger

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Taal op het forum
« Gepost op: 2014/04/03, 02:28:26 »
Hoi,

Ik bemerk een mulitalig forum tegenwoordig.
Ik mis grote delen van het forum door buitenlandse deelname.
Is het een idee alleen NL op dit forum te planten?
Misschien een Engelse supplement maken?
Dit werkt erg negatief in op de centrale coherentie (ASC/ASS)
Groetjes,

Martie.

Offline Vistaus

  • Webteam
    • vistaus
  • Steunpunt: Nee
Re: Taal op het forum
« Reactie #1 Gepost op: 2014/04/03, 11:46:33 »
Die buitenlandse deelname in het Release Party-topic was van iemand van Canonical. Je kunt moeilijk eisen dat hij een vreemde taal gaat leren alleen maar om een leuke mededeling te doen ;) Verder op het forum zie ik geen buitenlandse deelname, alleen in het Release Party-topic. Soms plaatsen we een Engelstalig artikel als link in een topic, maar je kunt niet verwachten dat we dat artikel helemaal gaan vertalen. Als je zelf geen Engels kunt en je wilt meediscussiëren, dan kun je altijd vragen of iemand een Nederlandse samenvatting van het artikel voor je wilt maken :)
« Laatst bewerkt op: 2014/04/03, 20:14:22 door Vistaus »

Offline Erik Krom

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Re: Taal op het forum
« Reactie #2 Gepost op: 2014/04/04, 07:48:23 »
Soms zie ik iemand een nieuwe topic in het Engels beginnen, maar deze wordt dan ook zo snel mogelijk gemaand om de Nederlandse taal aan te houden.

In de release party topic was (zoals Vistaus al aangaf) een uitzondering.

Offline VuurVosje

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Re: Taal op het forum
« Reactie #3 Gepost op: 2014/04/04, 09:50:46 »
@Asperger
Kun je konkrete voorbeelden/cijfers geven?
Zoals Vistaus en Erik Krom al aangeven gaat het om incidenten (die vaak ook nog eens goed te beargumenteren zijn). Van een 'multitalig forum' en 'grote delen' is geen sprake.
Althans ik zie het niet.

Offline Ramana

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Re: Taal op het forum
« Reactie #4 Gepost op: 2014/04/04, 10:13:43 »
Здесь мы говорят на голландском языке  :)

Offline Vistaus

  • Webteam
    • vistaus
  • Steunpunt: Nee
Re: Taal op het forum
« Reactie #5 Gepost op: 2014/04/04, 12:04:12 »
Здесь мы говорят на голландском языке  :)

Met deze post van jou is het al helemaal 'multi-talig' geworden ;) =D

Maar zoals VuurVosje ook al zegt: concrete voorbeelden zouden fijn zijn want het overgrote deel van dit forum behuist Nederlands.