Nieuws:

Welkom, Gast. Alsjeblieft inloggen of registreren.
Heb je de activerings-mail niet ontvangen?

Auteur Topic: Vertel me voorbeelden van fouten Nederlandse vertaling  (gelezen 3347 keer)

Offline assembler

  • Lid
    • Ubuntu Nederlands
Vertel me voorbeelden van fouten Nederlandse vertaling
« Gepost op: 2014/03/07, 15:36:33 »
Vertel me voorbeelden van fouten Nederlandse vertaling van Ubuntu zelf en de Ubuntu documentatie, alstublieft .

Ik vraag dit omdat ik  ben zeer tevreden over dit onderwerp

Offline Paul Matthijsse

  • Lid
  • Steunpunt: Ja
Re: Vertel me voorbeelden van fouten Nederlandse vertaling
« Reactie #1 Gepost op: 2014/03/07, 16:14:50 »
Daar is volgens mij al een topic over op dit forum. Even zoeken...

Offline Vistaus

  • Webteam
    • vistaus
  • Steunpunt: Nee
Re: Vertel me voorbeelden van fouten Nederlandse vertaling
« Reactie #2 Gepost op: 2014/03/07, 20:30:18 »
Vertel me voorbeelden van fouten Nederlandse vertaling van Ubuntu zelf en de Ubuntu documentatie, alstublieft .

Ik vraag dit omdat ik  ben zeer tevreden over dit onderwerp

http://forum.ubuntu-nl.org/index.php?topic=51982.0

Van de documentatie is geen algemeen topic maar die is door iedereen bewerkbaar dus dat kun je zo aanpassen als je wilt.