Beste mensen,
Bedankt voor het meedenken. Het probleem is opgelost.
Met dank aan mijn zoon die een andere zoekopdracht in google gaf dan ik. (ubuntu desktop home folder)
We kwamen op de volgende link:
http://askubuntu.com/questions/44449/ubuntu-desktop-suddenly-points-to-home-folderDe eerste oplossing ("if gconf doesn't work, open your home directory and press Ctrl + H to show hidden files. Look in .config for user-dirs.dirs and bee sure it resembles this:......... etc.") werkte meteen.
De aangeboden regel toe te voegen aan user-dirs.dirs. (XDG_DESKTOP_DIR="$HOME/Desktop") heb ik toegevoegd. Hij stond er niet meer, waarom: geen idee eerlijk gezegd) en ik heb die toegevoegd als XDG_DESKTOP_DIR="$HOME/Bureaublad"
Dus probleem opgelost!
Nogmaals bedankt iedereen!