Installatie Ubuntu in het Nederlands.

[Ben108]

In ben een op rust gestelde ambtenaar.
Tijdens mijn loopbaan was ik verplicht te werken met Windows.
Via een ex-collega heb ik kennis geregen van Ubuntu.
Ik heb dit programma succesvol geinstalleerd,evenwe in de Engelse taal.
Kan ik de nederlandstalige versie van Ubuntu 12.04  over de engelstalige installeren of dien ik deze eerste te verwijderen.
Graag jullie advies.

Ben 108

[Pjotr]

Gewoon de Nederlandse taalpakketten installeren via Language Support. 
Zie:
https://sites.google.com/site/computertip/directdoen#TOC-Stel-alles-goed-in-op-Nederlands
(punt 1.5, linkerkolom)

In jouw geval moet je waarschijnlijk eerst even Dutch aanvinken in Language Support.

[aartje]

Volgens mij is het makkelijkste om 12.04 opnieuw te installeren en
bij het installeren voor "Nederlands" te kiezen.
Na de installatie kan je verder het "Te doen na installatie" lijstje
afwerken. Die installatie procedure en wat je er na moet doen staat
prima beschreven onder http://wiki.ubuntu-nl.org/

[Vistaus]

Volgens mij is het makkelijkste om 12.04 opnieuw te installeren en
bij het installeren voor "Nederlands" te kiezen.
Na de installatie kan je verder het "Te doen na installatie" lijstje
afwerken. Die installatie procedure en wat je er na moet doen staat
prima beschreven onder http://wiki.ubuntu-nl.org/

Nee, Pjotr's advies hierboven is vele malen makkelijker.

[aartje]

Misschien is Pjotr's manier makkelijker, niets dan lof voor Pjotr!. Maar volgens mij is dat alleen de wijze om
ALLES op Nederlands te zetten, NA een Nederlandstalige installatie.
Maar misschien vergis ik me. Het kan geen kwaad om een absolute nieuweling
op Ubuntu-gebied de juiste manier van installeren voor te stellen en wel via de
handleiding waar al bij de installatie voor Nederlands gekozen wordt.

Maar we wachten af of het goed gaat op Pjotr's manier en als het niet goed
gaat of we nog iets van ben108 horen.......

[Ron]

Gewoon de Nederlandse pakketten installeren, zoals Pjotr al aangaf.
Hierna kan je eventueel de Engelse pakketten verwijderen, mocht je de ruimte nodig hebben.

Voor de goede orde, in Linux zijn (bijna ?) alle programma's geschreven met een extern bestand waar de teksten instaan, hierdoor is een nieuwe installatie niet nodig.
Ook is het mogelijk om een taal te koppelen aan een account, handig voor visite uit China

[Vistaus]

@aartje: Nee, dat werkt ook gewoon om alles van Engels naar Nederlands te krijgen. Heb daar ruime ervaring mee.
Is veel makkelijker dan alles opnieuw te moeten installeren.