Uiteindelijk is het gelukt. Ik heb het bestandsformaat van mijn afbeelding veranderd van .jpg naar .tga.
En nu lukte het wel.

Dat terwijl .jpg (en ook .png) gewoon had moeten werken, vreemd.
Overigens is best moeilijk om een afbeelding te vinden die een goed leesbaar resultaat geeft.
Misschien dat ik eens ga proberen om de lettertypes aan te passen.
De oorspronkelijke paarse achtergrond blijft het best leesbaar.
Dus daar blijf ik maar voorlopig bij.