Nieuws:

We zijn er weer.

Na lange tijd van afwezigheid zijn we er weer  :laugh:
We hebben alle wachtwoorden gereset, je oude wachtwoord werkt niet meer.Je moet via het "wachtwoord vergeten"-linkje je wachtwoord resetten. Je krijgt hiervoor een mailtje op het adres dat je bij ons geregistreerd hebt.

De komende tijd zijn we nog druk bezig om de rest van de site op te bouwen, dus het kan zijn dat sommige onderdelen (tijdelijk) niet werken.

Welkom, Gast. Alsjeblieft inloggen of registreren.
Heb je de activerings-mail niet ontvangen?

Auteur Topic: TIp: gnome-tweak-tool aka Advanced Settings - Nederlandse vertaling  (gelezen 849 keer)

Offline Vistaus

  • Webteam
    • vistaus
  • Steunpunt: Nee
Ik heb zojuist een Nederlandse vertaling ervan gemaakt. Helaas zijn niet alle strings vertaalbaar, dus gnome-tweak-tool is nog steeds half Engels, maar de belangrijkste dingen zijn zo in ieder geval mooi vertaald :)

Installeren van de vertaling
-Download het gecompileerde vertalingsbestand: https://sites.google.com/site/ubukuntu/downloads/gnome-tweak-tool.mo en sla het op in je Persoonlijke map
-Open een Terminalvenster (Dash --> typ terminal en klik op Terminalvenster)
-Geef het volgende commando:
sudo mv gnome-tweak-tool.mo /usr/share/locale/nl/LC_MESSAGES/gnome-tweak-tool.mo
en druk op Enter. Voer je wachtwoord in. Je ziet niks, zelfs geen sterretjes, dat hoort zo.
-Nu kun je Advanced Settings terug openen en zien dat ie een stuk meer vertaald is nu :)