LMMS heeft helemaal geen Wine nodig want LMMS is native op Ubuntu.
En ja, PPA's kun je het beste links laten liggen tenzij het een officiële PPA is, zoals in dit geval van LMMS ook. De meneer van de LMMS-PPA is 1 van de makers van LMMS dus als je zijn PPA niet vertrouwt, dan vertrouw je heel LMMS niet ("je" in algemene zin). Hij houdt de PPA ook al een paar jaar bij, dus hij is ook betrouwbaar in de zin van bijhouden.