Nieuws:

Welkom, Gast. Alsjeblieft inloggen of registreren.
Heb je de activerings-mail niet ontvangen?

Auteur Topic: Vertalingen  (gelezen 6254 keer)

Offline Dennis Kaarsemaker

  • Lid
    • dennis
    • http://www.kaarsemaker.net
  • Steunpunt: Nee
Vertalingen
« Gepost op: 2005/07/14, 22:06:09 »
Alle soorten vertalingen zijn welkom

* Vertalingen/correcties voor de website kunnen hier gepost worden of gemaild
* Vertalingen in rosetta (http://launchpad.ubuntu.com/rosetta) zijn belangrijk. Als iedereen daar iets doet is het zo klaar ;)

Voor vertalingen van software die niet op rosetta aanwezig is, is het beter om met de ontwikkelaars contact te zoeken, zodat ook mensen die Ubuntu niet gebruiken profijt hebben van je werk.

Binnenkort komt de officiele Ubuntu documentatie uit. In een grote spurt willen we dit gaan vertalen, zie http://wiki.ubuntu.com/DutchTeamSpurt

Er is al documentatie beschikbaar op http://wiki.ubuntu.com/NederlandstaligeDocumentatie Iedereen is welkom om er vertalingen en nieuwe documentatie aan toe te voegen!

Offline Dennis Kaarsemaker

  • Lid
    • dennis
    • http://www.kaarsemaker.net
  • Steunpunt: Nee
Vertalingen
« Reactie #1 Gepost op: 2005/08/20, 01:22:33 »
De standaard Ubuntu desktop - Gnome - heeft al een uitgebreide nederlandstalige community. Als je liever meehelpt met het vertalen van software dan van documentatie, kijk dan vooral op http://nl.gnome.org/ en kom eens kijken in #gnome-nl op irc.gnome.org