Wedervraag: heb je MS word gebruikt op de windows pc en libre/open office op de linux pc?
Als je complexe documenten naar een andere tekstverwerker overgooit is de kans bijzonder groot dat je opmaak naar z'n grootje is. De handigste oplossing is om op beide pc's met libre/open office te werken en MS word te negeren (of anders word onder wine te draaien, indien mogelijk)