Nieuws:

We zijn er weer.

Na lange tijd van afwezigheid zijn we er weer  :laugh:
We hebben alle wachtwoorden gereset, je oude wachtwoord werkt niet meer.Je moet via het "wachtwoord vergeten"-linkje je wachtwoord resetten. Je krijgt hiervoor een mailtje op het adres dat je bij ons geregistreerd hebt.

De komende tijd zijn we nog druk bezig om de rest van de site op te bouwen, dus het kan zijn dat sommige onderdelen (tijdelijk) niet werken.

Welkom, Gast. Alsjeblieft inloggen of registreren.
Heb je de activerings-mail niet ontvangen?

Auteur Topic: Franse doc vertalen ?  (gelezen 2032 keer)

Offline Karting06

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Franse doc vertalen ?
« Gepost op: 2011/02/12, 08:28:25 »
Hoi !
Ik ben nieuw in de Nederlandse versie van Ubuntu. Maar niet in de Franse versie van Ubuntu.  (ik bedoel de site hé !)
Ik heb eigenlijk een voorstel.

Ik wil voor jullie wel wat pagina's van de franse wiki vertalen. Want hij is zeer goed uitgelegd en zo. Ik heb gezien dat je bijvoorbeeld: wiki.ubuntu-nl.org/ftp in typt dat het niet bestaat. Ik zoek vaak zo informatie op.

Wat vinden jullie ervan ? Jullie moeten uiteraard er niet mee akkoord zijn maar het is maar een voorstel hé !

Karting06

Offline Johan van Dijk

  • Administrator
    • johanvandijk
  • Steunpunt: Nee
Re: Franse doc vertalen ?
« Reactie #1 Gepost op: 2011/02/12, 10:53:16 »
Bedankt voor je aanbod :)

Je bent van harte welkom om mee te helpen op onze wiki. Je kan gewoon een account aanmaken en direct nieuwe pagina's maken. Het enige waar je even op moet letten is dat de pagina's op dit moment nog deze naam moeten hebben: /community/ArtikelNaam, maar dit gaat binnenkort hopelijk veranderen.

Een mooi beginpunt om meer te lezen is hier: http://wiki.ubuntu-nl.org/community

Offline Karting06

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Re: Franse doc vertalen ?
« Reactie #2 Gepost op: 2011/02/12, 11:59:49 »
Ok, dit zal ik doen.
En bedankt voor de welkomsberichten hé ! Dus, community/artikel ! Met of zonder hoofdletter ?

Offline Rachid

  • Vertaalteam
    • rachidbm
    • Mijn blog
  • Steunpunt: Nee
Re: Franse doc vertalen ?
« Reactie #3 Gepost op: 2011/02/12, 14:54:46 »
Welkom Karting06,
Leuk dat je mee wilt helpen met de wiki. Hier een hele hoop info: http://wiki.ubuntu-nl.org/community/Richtlijnen
en
http://wiki.ubuntu-nl.org/community/WerkenMetDeWiki

In principe hanteren we de algemene wiki conventies, dus pagina's beginnen inderdaad met een hoofdletter.
Op de startpagina kun je klikken op Netwerken, en daar zie je dat er al een pagina is over FTP. Als er nog meer vragen zijn horen we het wel.
Ben je ook blij dat Ubuntu zo toegankelijk en gratis is, en wil je graag net als ik iets terugdoen, kijk dan eens rond bij mwanzo, dé poort naar het bijdragen aan Ubuntu en haar gemeenschap!