hartstikke bedankt voor jouw reactie.
Ik snap nu waar het probleem en de oplossing zit. Helaas is het niet mogelijk om het grafisch op te lossen want, binnen de voorgestelde oplossing is het hier zo dat de rechtermuisknop zich gedraagt als de linker maw de map opent zich gewoon,(verkeerd).
Dus de aangegeven oplossing is dan , horror,via de terminal en daar zie ik nog even als een dikke berg tegenop :-)
vriendelijke groet,
jack