Ik werk met 10.04 en probeer met de vlc player een lopende video op te nemen. De DVD die ik heb, heeft een beschadiging en daarom lukt een kopie maken op geen enkele andere manier.
Ik start VLC player en zet de geavanceerde besturing aan (dan verschijnt er een opname knop in beeld met nog een paar knoppen). Ik start het afspelen, zet hem gelijk op pauze en kies bij het ondertitelingsspoor de juiste ondertitels.
Daar na start ik het afspelen en klik de opname knop aan. In mijn home directory verschijnt een mpeg bestand. Als ik dat na afsluiten van de opname weer wil afspelen gaat dat in VLC player niet goed (geen geluid, blokvorming enz.). In Xine lukt het wel (je moet wel het geluid aanzetten dat is kennelijk standaard ´gemuted = uit), maar er komen geen ondertitels in beeld.
Waar is de ondertiteling gebleven - is er een aanvullende instelling in VLC player nodig - en waarom speelt de opname niet af in VLC en wel in Xine?
