Installatie XnViewMP; Hoe wijzig ik path bureau configuratiebestand?

[Willy4]

Ik heb de XnViewMP-linux-libc6.tgz gedownload van www.xnview.com. Het shellscript werkt oké los, maar ik wil 'm graag als programma geïnstalleerd hebben. In de README is te lezen:

Code: [Selecteer]

To install XnViewMP in KDE/Gnome menu, change the pathname of xnview's folder in XnView.desktop (Exec & Icon)
and move it to /usr/share/applications

sudo cp XnView.desktop /usr/share/applicationsHet eerste gedeelte begrijp ik niet helemaal, en als ik alleen

Code: [Selecteer]

sudo cp XnView.desktop /usr/share/applications doe dan krijg ik als ik het programma probeer te starten, de melding:

Code: [Selecteer]

Fout
Kan ‘XnView Multi Platform’ niet uitvoeren
Uitvoeren van dochterproces ‘/home/pierre/Desktop/XnViewMP-025/xnview.sh’ is mislukt (Bestand of map bestaat niet)Oké, ik moet dus ergens die 'pierre' wijzigen in mijn eigen gebruikersnaam. Maar hoe doe ik dat?
Alvast bedankt voor het meedenken

Groet, Willy