Welkom op het forum,
Ik werk niet met de VMware maar ik herinner mij dat je dat ergens moet instellen dat je muis/toetsenbord moet overgenomen worden om daarin te werken.
Er zullen wel anderen zijn die je kunnen helpen.
Verander ook even je topic titel want nu weet niemand waarover het gaat. Verander bijvoorbeeld in:
Hoe toetsenbord activeren onder VMware? (ubuntu 10.04)
Met vriendelijke groet,
heir4c