Ik heb alleen ervaring met Qt i.c.m. Python, en kan C++ alleen wat lezen, maar ik hoop dat ik je met onderstaande toch wat kan helpen.
- setupUi() is een methode die ervoor zorgt dat een in designer gemaakte GUI wordt geïnitialiseerd. Die methode wordt door Qt zelf gegenereerd. (Om precies te zijn moet je de ui-files omzetten met een command-line app genaamd 'uic'.)
- #include "ui_myqtapp.h", staat in het bestand myqtapp.h. Je hebt dat bestand niet in je post gezet. Het is goed mogelijk dat bovenstaande 'uic' dat bestand genereert. (Hoewel ik daar dus niet zeker van ben.) Als dat laatste het geval is, is dat volgens mij dan ook de plaats waar je setupUi() moet zoeken.