Hallo @RaymondC,
Het is me nog niet helemaal duidelijk wat je precies wil. VPN gebruik je bij netwerkverbindingen

.
Maar, even terug: je wilt 'met behoud van Linux' delen van Windows kunnen blijven gebruiken. Dat kan op allerlei manieren, bv:
1. Dual-boot met Windows
2. Windows draaien onder Wine
3. MS Office gebruiken onder Linux via Cross-over
4. Windows onder Linux laten draaien op een virtuele harde schijf gedeelte.
Ik neem aan dat je het laatste bedoelde.
Dat kan, onder Linux kan je een zgn. 'Virtual Machine' installeren, en daarin een OS zetten dat de rest van je systeem niet beinvloed.
Als je zoiets wil, kan je VirtualBox installeren. Dat vind je gewoon onder Synaptic.
Info om je erin te verdiepen:
http://wiki.ubuntu-nl.org/community/VirtualBoxen er is ook een uitgebreide handleiding als pdf van de makers van dit moois:
http://download.virtualbox.org/virtualbox/3.0.12/UserManual.pdf Hopelijk heb je hier wat aan. Succes!