Whatnames, op deze site:
http://wiki.ubuntu-nl.org/InstallatieDualbootHardy staat een Nederlandstalige handleiding voor het installeren van Ubuntu naast Windows. Het is een handleiding voor een dual boot Ubuntu 8.04 en Windows XP, maar in principe is de volgorde van werken dezelfde als bij een nieuwere Ubuntu- en Windows-versie. En verder moet u de daar aangegeven grootte van de harde schijf/partities niet letterlijk nemen, want die zullen uiteraard wel verschillen met de grootte van de schijf/partities in uw pc.
Lees hem eens door en vraag gerust wat u niet begrijpt voor u tot installeren overgaat.
Een aanrader is deze site:
http://sites.google.com/site/computertip/ , waar veel informatie te vinden is over hetgeen u voor en na de installatie 'moet' doen.

Wat heel belangrijk is: vóórdat u Ubuntu gaat installeren zorgt u ervoor dat u van belangrijke persoonlijke bestanden, Favorieten, e-mail enzovoort, die op die twee NTFS-partities staan, een back-up hebt op bijvoorbeeld een externe harde schijf, usb-stick, cd of dvd. Er kan altijd iets fout gaan en dan zou het vreselijk jammer zijn, wanneer u bestanden kwijtraakt waarvan u geen kopie hebt.