Ik gebruik voor mijn iPod Avidemux. (Kan je vinden in het Ubuntu Software Centrum)
Aangezien iPod ook van mp4 gebruik maakt kan je bovenaan ergens 'auto' aanklikken, en dan iPod kiezen. (Je kan ook PSP (gebruikt ook mp4) en andere apparaten aanklikken).
Dan stelt Avidemux het allemaal automatisch voor je in, dan hoef je alleen nog maar op 'Opslaan' te drukken, en dan ben je klaar. (Let wel op dat je zelf .mp4 in de bestandsnaam zet, Avidemux vergeet dat, en mijn iPod leest hem dan niet).