Dank U voor de moeite ik heb mozillamail geinstaleerd.
Ronald
Volgens mij is Mozilla Thunderbird sowieso beter dan Evolution.
Goeie keus en... probleem opgelost. 
Dat denk ik niet, gedelete mails zijn in Thunderbird OOK NIET definitief weg!!
P.s. Even de site van Thunderbird NL bezocht en doe even wat knip en plakwerk voor wat betreft e-mail deleten:
Inleiding
Als je e-mailberichten uit een map verplaatst of verwijdert, worden ze in werkelijkheid alleen "verborgen". Dat wil zeggen, ze worden niet meer weergegeven in Thunderbird en gemarkeerd om permanent verwijderd te worden. Deze verborgen berichten staan echter nog steeds in de e-mailmap en nemen dus nog steeds ruimte in op de vaste schijf. Zelfs het leegmaken van de prullenbak verwijdert deze verborgen berichten niet. De manier om de ruimte die verborgen berichten innemen terug te winnen, is door de mappen te "comprimeren". Als je mappen nooit comprimeert, zullen de e-mailmappen steeds groter worden en kan Thunderbird vreemd gedrag gaan vertonen. Het is dus een goed idee om regelmatig je e-mailmappen te comprimeren.
Mappen comprimeren
Om alle mappen van een account te comprimeren, klik je op het account aan de linkerkant, en kies je voor Bestand > Mappen comprimeren (File > Compact Folders). Het comprimeren kan enkele seconden tot enkele minuten in beslag nemen, afhankelijk van hoe lang het geleden is dat de mappen gecomprimeerd zijn. Als dit niet goed werkt en het comprimeren blijft hangen, probeer dan alle mappen een voor een te comprimeren: klik met de rechtermuisknop op een map en kies Deze map comprimeren (Compact This Folder).
Opmerking: Download tijdens het comprimeren geen nieuwe e-mail, dit kan er voor zorgen dat de mappen beschadigd raken of dat je een "folder being processed" foutmelding krijgt. Om er zeker van te zijn dat er geen nieuwe berichten worden gedownload ga je naar Bestand > Offline > Offline werken. Nadat de mappen zijn gecomprimeerd ga je op dezelfde manier weer online. Dit werkt niet bij IMAP-accounts, IMAP-accounts kunnen alleen worden gecomprimeerd als je online bent.
Wat gebeurt er als je mappen niet comprimeert
Als je mappen zelden of nooit comprimeert, zullen je e-mailmappen steeds meer "verborgen" berichten bevatten. Dit heeft een negatieve invloed op je vrije schijfruimte en de snelheid van Thunderbird:
* Zelfs als een map leeg of bijna leeg is, kan het e-mailbestand op de vaste schijf veel ruimte innemen. [1][2][3] Dit is zonde van de schijfruimte en de backups zijn onnodig groot.
* Bij het downloaden van berichten kan het voorkomen dat dubbele berichten worden opgehaald. [4]
* Berichten die je hebt verwijderd of verplaatst, kunnen op onverklaarbare wijze weer tevoorschijn komen. [5][6]
* Virusscanners kunnen virussen in berichten herkennen die je al lang geleden hebt verwijdered. [7]
* Het kan problemen geven als je je vaste schijf probeert te defragmenteren. [8]
Is dit nou logisch of niet?
