Nee, je kunt Ubuntu niet draaien binnen Windows.
Dat is zo niet correct.
Via virtualbox kan binnen Windows zonder problemen Ubuntu als live-CD gebruikt worden of als installatie op een virtuele harddisk.
Maar ik weet niet, gezien de wat onduidelijke vraag, of dat de bedoeling is.
@jitkjes: De vraag is, wat wil je met het systeem doen en wat is erop tegen om Ubuntu naast Windows te installeren?
Om het even te bekijken, kan je de live-CD gebruiken.
Om een maand of twee rustig kennis te maken, kan je misschien een wubi-installatie uitvoeren.
Die wordt zonder live-CD met een (Windows exe-)programma uitgevoerd. Dat ding is slechts 1,4MB groot en werkt als een installatie- en downloadmanager. Je hebt voor een wubi-installatie geen live-CD nodig, maar wel een goede internetverbinding.
Over de voor- en nadelen van wubi zijn de meningen verdeeld.
De kans op de gemeldde conflicten/foutjes met wubi wordt door sommigen als argument gebruikt om een "echte" installatie te adviseren.
Ik heb wubi nooit gebruikt en kan hiervoor ook geen bruikbare tips geven behalve de bovenstaande.