Nieuws:

Welkom, Gast. Alsjeblieft inloggen of registreren.
Heb je de activerings-mail niet ontvangen?

Auteur Topic: Woordenlijst wiki  (gelezen 2319 keer)

Offline Parbo

  • Vertaalteam
  • Steunpunt: Nee
Woordenlijst wiki
« Gepost op: 2009/10/05, 12:07:30 »
Er is behoefte aan een woordenlijst E-N, zodat er eenduidig vertaald wordt. Ook niet-vertalers zouden zo een lijst kunnen raadplegen. Ik ben bezig een dergelijke woordenlijst samen te stellen en deze moet uiteindelijk door anderen kunnen worden geraadpleegd, gewijzigd of uitgebreid. Suggesties over de plaats waar deze lijst moet worden gepubliceerd zijn welkom.
Er is al een en ander gezegd hierover in het onderwerp "Wiki artikel-in-de-maak op de artikelen in aanbouw-pagina plaatsen".
Inmiddels is er (een beginnetje van) de woordenlijst geplaatst op:
http://wiki.ubuntu-nl.org/community/Vertaalteam/Naslag/Woordenlijst
De bedoeling is dat deze zal gaan groeien in de loop der tijd. Hij is nog lang niet zo indrukwekkend als de woordenlijst van KDE, maar wie weet  ;)

« Laatst bewerkt op: 2009/12/12, 17:41:09 door Parbo »
Ubuntu Dutch Translators

Offline Typhoner

  • Lid
    • http://typhoner.blogspot.com/
  • Steunpunt: Nee
Re: Woordenlijst wiki
« Reactie #1 Gepost op: 2009/10/07, 19:01:06 »

Offline Gijsbert

  • Lid
  • Steunpunt: Ja
Re: Woordenlijst wiki
« Reactie #2 Gepost op: 2009/10/07, 20:24:24 »
Ik neem aan een woordenlijst van woorden/uitdrukkingen die in U(K)buntu worden gebruikt? Bijv. Tekst op knoppen etc.?
In der Beschränkung zeigt sich der Meister.