Openshot-video kun je eens proberen, het is nog wel volop in ontwikkeling maar het draait hier stabiel: http://forum.ubuntu-nl.org/foto-video-en-audiobewerking/openshot-video/
Video DVD resolutie is 720 * 480. Als je dus op voorhand je foto's even herschaalt, zal het heel wat schelen in het produceren van de slide show DVD zonder ook maar iets van kwaliteitsverlies ten opzichte van je huidige methode. Wellicht doet qdvdauthor het dan wel.