Nieuws:

Welkom, Gast. Alsjeblieft inloggen of registreren.
Heb je de activerings-mail niet ontvangen?

Auteur Topic: DVD Authoring in Ubuntu  (gelezen 1041 keer)

Offline mainstream

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
DVD Authoring in Ubuntu
« Gepost op: 2009/05/10, 11:46:18 »
In windows gebruikte ik o.a. ConvertXtoDVD en TmpGenc om ondertiteling toe te voegen aan dvd's.
Voor syncronisatie gebruikte ik Subtitle Workshop.

Nou ben ik eigenlijk nog geen programma tegengekomen wat een van deze programma's evenaart.
Subtitle Workshop heb ik gewoon onder Wine lopen.

Maar wat is nu de beste/makkelijkste weg naar het toevoegen van .srt bestanden aan een bestaande dvd in Ubuntu?

Bedankt!

Mvg

Offline eXtreem

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Re: DVD Authoring in Ubuntu
« Reactie #1 Gepost op: 2009/05/10, 15:00:51 »
Heb het zelf nog nooit gedaan met srt's, maar deze site heeft volgens mij een duidelijke beschrijving....
http://ubuntu.zurf.nl    (password ubuntu)
:wq

Offline asilnevs

  • Lid
    • jef-damen
    • Ubuntu - Video - 2012
  • Steunpunt: Nee
Re: DVD Authoring in Ubuntu
« Reactie #2 Gepost op: 2009/05/10, 15:20:52 »
Om ondertitels toe te voegen aan een bestaande DVD zou ik niet weten hoe dit moet gebeuren.
Maar met DeVeDe kun je ondertitels toevoegen aan films en er dan een DVD mee maken.
Om ondertitels te synchroniseren gebruik ik Gnome Subtitles.
Allemaal Linux gerelateerde links op mijn website http://home.scarlet.be/jefdamen/Ubuntu.html
Mijn filmpjes met Openshot en Kdenlive gemaakt:http://www.youtube.com/user/asilnevs
https://jefdamen.wordpress.com/
We are spiritual beings having a human experience

Offline mainstream

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Re: DVD Authoring in Ubuntu
« Reactie #3 Gepost op: 2009/05/10, 16:08:38 »
Heb het zelf nog nooit gedaan met srt's, maar deze site heeft volgens mij een duidelijke beschrijving....

Deze geeft een avi -> dvd tutorial aan.
Ik gebruik alleen dvd's en bluray ;) toch wel raar dat er nauwelijks iets te vinden is qua deze soort programma's.

Om ondertitels toe te voegen aan een bestaande DVD zou ik niet weten hoe dit moet gebeuren.
Maar met DeVeDe kun je ondertitels toevoegen aan films en er dan een DVD mee maken.
Om ondertitels te synchroniseren gebruik ik Gnome Subtitles.

Deze heb ik al geinstalleerd maar mist toch de nodige functies :(

Offline asilnevs

  • Lid
    • jef-damen
    • Ubuntu - Video - 2012
  • Steunpunt: Nee
Re: DVD Authoring in Ubuntu
« Reactie #4 Gepost op: 2009/05/10, 16:27:26 »
Deze heb ik al geinstalleerd maar mist toch de nodige functies :(
zoals ?
Allemaal Linux gerelateerde links op mijn website http://home.scarlet.be/jefdamen/Ubuntu.html
Mijn filmpjes met Openshot en Kdenlive gemaakt:http://www.youtube.com/user/asilnevs
https://jefdamen.wordpress.com/
We are spiritual beings having a human experience

Offline mainstream

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Re: DVD Authoring in Ubuntu
« Reactie #5 Gepost op: 2009/05/10, 17:38:32 »
Nah, eigenlijk zocht ik meer iets met een voorbeeld van die ondertiteling functie (synchronisatie) en direct de dvd (vobs) invoeren.
Niet alleen beeld en geluid rippen en dit importeren en het menu ook meenemen.