Heb je in Virtualbox aangevinkt, dat je de CD/DvD wilt gebruiken? Ik neem aan van wel, maar je weet maar nooit...
Je krijgt idd een foutmelding vanuit Ubuntu, terwijl de CD in Windows had moeten opstarten.
Mocht dit nou niet lukken, kan je proberen een ISO van de CD te maken en die in Virtualbox te mounten (op dezelfde manier als je ooit Windows hebt geinstalleerd) Dan lukt het zeker.