De beste optie voor Linux is een script dat je scheduled en gebruik maakt van rsync om te kopieeren naar de USB schijf. Maar je zei dat het ook nog es makkelijk moest zijn. Nou, dat is rsync niet hoor.
Maar misschien als je eens Googled op rsync, wellicht dat er grafische clients zijn die daar op zijn gebaseerd?