Ik heb hetzelfde probleem. Mijn laptop is dualboot met XP maar ik heb zeker nog ruimte genoeg.
Ik heb eens naar de inhoud van /var/cache/apt/archives gekeken. Het lijkt wel of de volgende update wél is uitgevoerd:
linux-image-2.6.27-9-generic_2.6.27-9.19_i386.deb
Werkt het om de linux-image-2.6.27-7-generic te verwijderen, zodat deze niet meer terugkomt in de Update-manager?
Groetjes,
Saskia