Nieuws:

Welkom, Gast. Alsjeblieft inloggen of registreren.
Heb je de activerings-mail niet ontvangen?

Auteur Topic: Open Office met nederlandse spellscheck werkt niet!!!  (gelezen 2603 keer)

Offline John K

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Open Office met nederlandse spellscheck werkt niet!!!
« Gepost op: 2008/10/30, 20:05:23 »
Wanneer ik in Open Office alles instel op nederlands (tools- taal instellingen) kan ik niet corrigeren in Nederlands, de spellcheck spring automatisch na ieder woord weer terug op Engels. Ra ra?????? Het is zeer vervelend.

Ik wil lettertypes installeren, weet iemand hiet dit werkt?

Groeten John K

Offline Vistaus

  • Webteam
    • vistaus
  • Steunpunt: Nee
Open Office met nederlandse spellscheck werkt niet!!!
« Reactie #1 Gepost op: 2008/10/30, 20:10:55 »
Lettertypes installeren: plaats de lettertypes die je wil installeren in de map .fonts in je Persoonlijke map. Doe wel eerst CTRL+H, dan zie je alle verborgen bestanden en mappen. .fonts is namelijk een verbotrgen map ;)

Offline John K

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Open Office met nederlandse spellscheck werkt niet!!!
« Reactie #2 Gepost op: 2008/10/30, 20:13:56 »
Perfect! En de eerste vraag??? Weet iemand daar iets op?

John K

Offline Vistaus

  • Webteam
    • vistaus
  • Steunpunt: Nee
Open Office met nederlandse spellscheck werkt niet!!!
« Reactie #3 Gepost op: 2008/10/30, 20:17:34 »
Welke versie van OpenOffice heb je?

Offline siegi

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Open Office met nederlandse spellscheck werkt niet!!!
« Reactie #4 Gepost op: 2008/10/30, 20:19:13 »
is Nederlands geïnstalleerd?
http://wiki.ubuntu-nl.org/SoftwareInstalleren
myspell-nl

Offline Vistaus

  • Webteam
    • vistaus
  • Steunpunt: Nee
Open Office met nederlandse spellscheck werkt niet!!!
« Reactie #5 Gepost op: 2008/10/30, 20:20:33 »
Oftewel: Open Synaptic (Systeem>>>Beheer>>>Synaptic pakketbeheer) en zoek naar myspell-nl en kijk of deze is geïnstalleerd.

Offline vilamar

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Open Office met nederlandse spellscheck werkt niet!!!
« Reactie #6 Gepost op: 2008/10/30, 20:47:18 »
Citaat
Morgen wordt er een tafel gebracht.
Morgen word er een tafel gebracht.
"Wordt" en "word" worden in OOo-3 met myspell.nl  allebei als juist aangegeven.
Kan ik  de "d-t en dt" controle beter instellen?

groeten
Marc

Offline Johan van Dijk

  • Administrator
    • johanvandijk
  • Steunpunt: Nee
Open Office met nederlandse spellscheck werkt niet!!!
« Reactie #7 Gepost op: 2008/10/30, 21:01:12 »
Dat is geen spellingscontrole, maar grammaticacontrole.
Geen idee of die ook al voor het Nederlands bestaat.

Ik weet wel dat de grammaticacontrole in MS Word veel fouten maakte, je kan beter zelf goed opletten :)

Offline Dennisgroot

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Open Office met nederlandse spellscheck werkt niet!!!
« Reactie #8 Gepost op: 2008/10/30, 21:12:17 »
ja er bestaat er een. wel een heel uitgebreide (gaat ook zeggen dat als je misschien intypt dat het vaag wordt)
Ik zal hem ff opzoeken. Het is een plugin

edit:
dit is hem
http://extensions.services.openoffice.org/project/languagetool
downloaden->naar extra in openoffice (tekstverwerker->extensie beheer en toevoegen

helaas ziet deze ook geen verschil tussen word en wordt :S
Helaas, ziet wel dubbele worden etc

Offline vilamar

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Open Office met nederlandse spellscheck werkt niet!!!
« Reactie #9 Gepost op: 2008/10/30, 21:29:10 »
Klopt, dt fouten worden niet herkend.
Toch bedankt voor de link, is toch weer een iets uitgebreidere controle.

Offline John K

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Open Office met nederlandse spellscheck werkt niet!!!
« Reactie #10 Gepost op: 2008/10/31, 12:32:40 »
Ik heb alle Nederlandse taalpaketten geinstalleerd, maar bij Extra, Spellingscontrole blijft de optie Taal voor woordenlijst de taal op Engels staan. Wanneer ik deze verander in nderlads springt het automatisch bij het volgende woord weer terug op Engels.

John K

Offline Gamer

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Open Office met nederlandse spellscheck werkt niet!!!
« Reactie #11 Gepost op: 2008/11/03, 20:07:04 »
Dit heb ik ergens gevonden.

Als je klaar bent met schrijven. Alles selecteren dan bij spellings controle nederlands selecteren en spellings controle uitvoeren

Offline eendje

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Open Office met nederlandse spellscheck werkt niet!!!
« Reactie #12 Gepost op: 2008/11/03, 20:15:03 »
Via het menu:

Extra > Taal > Voor alle tekst > Nederlands
Een dag niets geleerd is een dag niet geleefd!
Ik blog dus ik besta!
__________________________________________________________
Een vraag? Heb je al eens gekeken op: http://wiki.ubuntu-nl.org/FAQ?

Offline John K

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Open Office met nederlandse spellscheck werkt niet!!!
« Reactie #13 Gepost op: 2008/11/11, 19:21:08 »
Citaat van: eendje
Via het menu:

Extra > Taal > Voor alle tekst > Nederlands
Dat had ik ook gedaan. Het enige wat er mischien in de weg kan staan, ik heb de Engelstalige desktop versie omdat ik bekend wil raken met Engelstalig computer jargon.

John K

Offline eendje

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Open Office met nederlandse spellscheck werkt niet!!!
« Reactie #14 Gepost op: 2008/11/11, 20:56:54 »
Citaat van: John K
Citaat van: eendje
Via het menu:

Extra > Taal > Voor alle tekst > Nederlands
Dat had ik ook gedaan. Het enige wat er mischien in de weg kan staan, ik heb de Engelstalige desktop versie omdat ik bekend wil raken met Engelstalig computer jargon.

John K
En werkte het? Bij mij werkt het dan alleen voor het huidige document. Ik ben nog wat aan het goochelen geweest en op de volgende manier stel ik het in voor alle documenten:

Extra > Opties
Kies links Taalinstellingen > Talen
Kies rechts bij Standaardtalen voor documenten Nederlands
Haal het vinkje weg bij Alleen voor huidige document

Bij mij is nu de spellingscontrole bij elk document in het Nederlands of een ander gekozen taal.
Een dag niets geleerd is een dag niet geleefd!
Ik blog dus ik besta!
__________________________________________________________
Een vraag? Heb je al eens gekeken op: http://wiki.ubuntu-nl.org/FAQ?