Korte uitleg: gebruik C++ met Qt. (hey profoX, lees dit!

)
Lange uitleg:
myTextField.addListener(new MyListener(myTextField));
(...)
class MyListener implements ActionListener {
private JTextField theField;
public MyListener(JTextField theField) {
this.theField = theField;
}
public void actionPerformed(ActionEvent e) {
if(e.getSource() == theField) {
String fieldContents = e.getActionCommand();
// doe wat je wilt met fieldContents
}
}
}