Beste Brunod,
Dank voor je reactie.
Natuurlijk blijf ik tegen gekke dingen aanlopen met Scribus (1.3.3.9) en grijp ik toch nog regelmatig terug op Publisher, omdat veel zaken daarin net wat makkelijk gaan. Bijvoorbeeld tabel opmaken: ik bereid het voor ik Word, plak het in Publisher en pas het verder aan. In Scribus gaat dit allemaal uiterst moeizaam. Maar we zetten door (voor zaken waar wat minder tijdsdruk op zit).
Ik werk nu ook met Scribus 1.3.3.12 onder Windows, maar dat is natuurlijk een beetje ongelukkig als je onder Linux wilt werken. Zou jij me kort uit kunnen uitleggen hoe ik versie 1.3.5. onder Ubuntu op mijn systeem krijg? Ik werk altijd via Add/Remove, of via Synaptic, maar daar is het niet te vinden.
Ditzelfde geldt ook voor die pdf-viewer die je noemt (Adobe); niet te vinden. Ik denk overigens dat je gelijk hebt met problemen met die pdf-viewers, want daaruit (Document Viewer) printen lukte mij keer op keer niet. Ik moet mijn Scribus-documenten als pdf wegschrijven en vervolgens onder Windows uitprinten...
gegroet,
mrt