Ik zou die 20 Gb van die eerste harde schijf verdelen in 2 partities de ene 1 Gb swap-space en de ander 19 Gb als ext3 gemount als /. De hele externe schijf dan als ext3 gemount als /home. Als je ruimte wilt overlaten voor andere distributies dan laat je op die 2de schijf gewoon zo'n 10 tot 20 gb vrij. De gegevens die je er al hebt opstaan eerst backuppen anders ben je die kwijt. Als dat niet gaat moet je aan de slag met het verkleinen van partities, na installatie de boel overhevelen en dan de partitie weer vergroten, dit schijnt wel eens mis te gaan (heb dat zelf nooit ondervonden) en dan ben je dus zonder backup toch alles kwijt.
edit: ik ga er dan dus vanuit dat je geen windows draait