Dit volgens mij niet met Hardy te maken, maar met de nieuwe versie van HellaNZB (of LottaNZB, ik dacht eigenlijk Lotta, maar check deze setting sowieso even). Het idee was dat ze dachten dat ze voor Ubuntu wel het unrar-free pakket konden gaan gebruiken, omdat dat natuurlijk meer in de spirit van Ubuntu is. Maar helaas zijn veel binaries op usenet ingepakt met rar 3.0. Je moet dat dus maar weer ongedaan maken, dat doe je door in je hellanzb.conf bestand het commando te wijzigen van..
Hellanzb.UNRAR_CMD = "/usr/bin/unrar-free"
..naar..
Hellanzb.UNRAR_CMD = "/usr/bin/unrar"