Nu zijn al mijn belangrijke files gewist door dat sitecopy :@:@:@ Dat programma werkt dus niet, het synchroniseert de ftp niet met een lokale map!
Je hebt vast iets niet goed gedaan, want het is juist de bedoeling dat locale mappen gesynct worden met FTP en omgekeerd.
Als het goed is (heb sitecopy niet bij de hand) moet je iets van 'sitecopy init' doen om te laten in te stellen welke files in aanmerking komen. Daarna met 'sitecopy update' de ftp-server bijwerken.
Om het makkelijk te maken is het handig om er van uit te gaan dat je locale copie exact gelijk is aan die van de ftp-server. Kun je doen via Naulilus bijvoorbeeld (eerst een FTP-connectie maken).
EDIT. Voordat je iets dergelijks gaat doen, is het natuurlijk aan te raden om eerst een backup te maken, zeker als het belangrijke bestanden betreft. Dat geldt overigens niet alleen voor sitecopy, maar bij elk programma dat bestanden manipuleert.