Dat komt door de spatie in de naam.
sudo chown -R harry:harry "/media/UITGEBREID/Linux NZB/"
Dit zou wel goed moeten zijn 
Tenzij die map op een ander bestandssysteem staat (bijv. NTFS) dat niet schrijfbaar is ingesteld.
dit is het resultaat:
harry@Pcharry:~$ sudo chown -R harry:harry "/media/UITGEBREID/Linux NZB/"
[sudo] password for harry:
harry@Pcharry:~$ hellanzb
hellanzb v0.13 (config = /etc/hellanzb.conf, C yenc module)
(eweka) Opening 4 connections...
hellanzb - Now monitoring queue...
Heb lottanzb opgestart en dan wordt direct hella verbroken en laat zich ook niet herstellen.
Maar dit is de volgende stap om dit werkend te krijgen.
Hellanzb WERKT nu.
Heb de volgende items "write" gemaakt:
ellanzb v0.13 (config = /etc/hellanzb.conf, C yenc module)
Exiting: FatalError'>: Cannot continue: hellanzb needs write access to directories:
/media/UITGEBREID/Linux NZB/daemon.postponed/
/media/UITGEBREID/Linux NZB/daemon.working/
/media/UITGEBREID/Linux NZB/
/media/UITGEBREID/Linux NZB/daemon.queue/
/media/UITGEBREID/Linux NZB/daemon.temp/
/media/UITGEBREID/Linux NZB/daemon.processing/
/media/UITGEBREID/Linux NZB/done/
/media/UITGEBREID/Linux NZB/daemon.current/
Heb daarna in /media/UITGEBREID/Linux NZB/daemon.queue/ een gedownloade nzb geplaatst en in het terminalvenster werd nu de nzb-file gedecodeerd als volgt:
hellanzb v0.13 (config = /etc/hellanzb.conf, C yenc module)
(eweka) Opening 4 connections...
hellanzb - Now monitoring queue...
Found new nzb: M2b162FransZomer
Found new nzb: M2B160FransTheunisz
Downloading: M2b162FransZomer
Parsing: M2b162FransZomer.nzb...
Parsed: 23 files (468 posts), 170.4MB
Queued: 170.4MB
Skipping pars.. (Skipped par2: M2b162FransZomer.vol01+02.PAR2 (0MB))
Skipped pars: 6 files, 16.1MB (actual skipped: 13.8MB)
M2b162FransZomer.vol00+01.PAR2 ->
M2b162FransZomer.vol23+19.PAR2 (42 blocks)
Transferred 156.3MB in 1m 36s at 1658.5KB/s (M2b162FransZomer)
Downloading: M2B160FransTheunisz
Parsing: M2B160FransTheunisz.nzb...
M2b162FransZomer: Verifying via par group: M2b162FransZomer*.{par2,PAR2}..
Parsed: 10 files (129 posts), 45.5MB
Queued: 45.5MB
Skipping pars.. (Skipped par2: M2B160FransTheunisz.vol01+2.PAR2 (0MB))
Skipped pars: 4 files, 4.2MB (actual skipped: 2.7MB)
M2B160FransTheunisz.vol00+1.PAR2 ->
M2B160FransTheunisz.vol06+5.PAR2 (11 blocks)
M2b162FransZomer: Finished par verify (1 par group, took: 2s)
M2b162FransZomer: Unraring M2b162FransZomer.part01.rar..
M2b162FransZomer: Finished unraring (1 rar group, took: 2s)
M2b162FransZomer: Finished processing (took: 4s) (total: 1m 41s)
Transferred 42.7MB in 26s at 1682.7KB/s (M2B160FransTheunisz)
M2B160FransTheunisz: Verifying via par group: M2B160FransTheunisz*.{par2,PAR2}..
M2B160FransTheunisz: Finished par verify (1 par group, took: 0s)
M2B160FransTheunisz: Unraring M2B160FransTheunisz.part1.rar..
M2B160FransTheunisz: Finished unraring (1 rar group, took: 0s)
M2B160FransTheunisz: Finished processing (took: 1s) (total: 27s)
Daarna is alles gedecodeerd te vinden in:
/media/UITGEBREID/Linux NZB/done/ en..................
afspelen maar.
Alle hulpen bedankt.
Tot de volgende kreet om hulp.
Harry.